Francisation

  • Groupe immigrants- francisation

Partager cette page à un(e) ami(e)

Votre courriel : * 
Courriel du destinataire : * 
Nom du destinataire : * 
Commentaire (facultatif)

Bienvenue!

Depuis l’an 2000, la Formation continue du Cégep de Saint-Jérôme offre des cours de français langue seconde aux nouveaux immigrants de la région des Laurentides. Des personnes provenant de tous les continents ont appris, grâce à l’appui de professeurs et de techniciens qualifiés, non seulement à parler et à écrire le français, mais aussi à s’adapter à notre mode de vie.

En collaboration avec  le ministère de l’Immigration,  de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI), nous offrons gratuitement des cours de francisation de niveau débutant, intermédiaire et avancé, à temps plein le jour et à temps partiel le soir. Ces formations facilitent l’accès au marché du travail et d’autres à un programme d’études.

À ce jour, plus de 500 immigrants ont bénéficié de ces cours de francisation. Le Cégep de Saint-Jérôme est très fier d’accueillir ces personnes et de les aider à intégrer la société québécoise.

Bienvenue aux nouveaux arrivants!

Cliquez ici pour connaître les formations offertes

Haut de la page

Welcome!

The Continuing Education Department of the Cégep of Saint-Jérômestarted offering, in the year 2000, French as a second language (FASL) courses to new immigrants of the Laurentian Region. People from every continent, with the help of qualified teachers and technicians, learned not only to speak and write French, but also to adapt to our lifestyle.

In collaboration with the Ministère de l’Immigration,  de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI), the Continuing Education Department offers, free of charge, French courses at the beginner, intermediate and advanced levels, full-time for day students and part-time for night students. Certain courses provide guidance to facilitate access to the labour market and others towards further educational opportunities.

To date, over 500 immigrants have benefited from these FASL courses. The Cégep of Saint-Jérômeis very proud to welcome immigrants and help them integrate into Québec society.

Welcome to new arrivals!

Haut de la page

Bienvenidos!

Desde el  año 2000, el Departamento de la Formación Continua del Cégep de Saint-Jérôme ofrece cursos de francés segunda lengua (FSL) a los nuevos inmigrantes de la región de Laurentides. Personas provenientes de todos los continentes aprenden, con el apoyo de profesores y técnicos calificados, no sólo a hablar y escribir nuestra lengua, sino también a adaptarse a nuestro estilo de vida.

En colaboración con el Ministère de l’Immigration,  de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI), el Departamento de la Formación Continua ofrece, de forma gratuita, cursos de francés de niveles básico, intermedio y avanzado, diurnos a tiempo completo y nocturnos a tiempo parcial. Algunos de estos cursos facilitan el acceso al mercado laboral y otros a diferentes programas de estudio.

Hasta la fecha, más de 500 personas han beneficiado de estos cursos de FSL. El Cégep de Saint-Jérôme está muy orgulloso de dar la bienvenida y ayudar a los inmigrantes a integrarse a la sociedad quebequense.

Bienvenidos los recién llegados!

Haut de la page